La virtud de la presente edición es que, precisamente, está dirigida a un público joven que encontrará en cada una de sus 140 páginas y diez apartados, explicaciones, anécdotas, pasajes biográficos, anotaciones, referencias a su prosa (“de no existir los versos, bastarían las prosas para asegurarle a López Velarde un largo espacio de recuerdo, en algún sitio vecino al de Julio Torri”), sugerencias para la lectura placentera, la armónica comprensión del poema “La suave patria”, escrito el 24 de abril de 1921. Elementos que al lector permitirán alumbrar sus versos, acercarán al solsticio de la palabra escrita, de la lograda metáfora, del adjetivo exacto del Proemio, sus Dos Actos y el Intermedio a Cuauhtémoc que conforman a este magno, musical y rítmico poema. En palabras del mismo Garrido: “léelo en voz alta. Fíjate en la música y en la precisión de las palabras; en lo sorprendentes que son sus adjetivos. Y en lo sorprendente que es que sean no sólo sorprendentes, porque no son obra del capricho, sino exactos: definen con puntualidad lo que quiere decir”.