libro

El evento se desarrolló en Casul

Creó un diálogo con alumnos sobre su obra

El evento se desarrolló en Casul
Creó un diálogo con alumnos sobre su obra

Alumnas y alumnos del plantel asistieron a la Casa Universitaria del Libro (Casul) a la presentación del libro (In)dependencia, escrito por la autora nigeriana Sarah Ladipo Mayinka, quien charló con ellos.

Enmarcado dentro del evento Voces que cuentan: diásporas y encuentros, Ladipo Mayinka explicó que cuando estudiaba reprobó la asignatura de lenguaje, sin embargo, años más tarde se convirtió en una escritora exitosa.

Durante la presentación, que se realizó en inglés con traducción simultánea al español, la autora narró que dejó de lado las historias de su época para contar desde su propia persona, con lo que resaltó su autenticidad.

Su obra se centra en Tayo, un joven artista nigeriano, que obtiene una beca para estudiar en la Universidad de Oxford, en Inglaterra. La historia se ubica pocos años después de la independencia de Nigeria del régimen colonial inglés y en un contexto en el que muchos países africanos buscan con reorganizarse políticamente.

En tanto, Tayo conoce a Vanessa, hija de un exmilitar colonial inglés. En una trama de romance trágico poscolonial que cruza tres continentes y cuatro décadas, una historia que se conforma con diálogos con intelectuales y artistas de todo tipo en los cambios políticos que se presentaron, así como tener una escritura multicultural y multilingüe.

Cambios en las formas de amar, sus transformaciones, pensamientos acerca de la independencia y libertad, junto al deseo de escribir y la resistencia al desánimo, sumado a las ganas de hacer una historia, es lo que motivó a Sarah Ladipo Mayinka para la creación de este libro, traducido por Lucrecia Orensanz y editado por Elefanta, vendió alrededor de 3 millones de copias en África, cuyos ejemplares fueron regalados a las y los estudiantes previo a la presentación.

Una vez concluyó el evento, los estudiantes mostraron su emoción por haber escuchado a la escritora, quien firmó autógrafos a quienes se acercaron a ella.

Las entidades que hicieron posible esta presentación fueron la Cátedra Nelson Mandela de Derechos Humanos en las Artes, Comunidad Cultura UNAM y Elefanta Editorial.

Compartir: